Mach jedes Wortzum Teil des Schnitts.
Untertitel, auf jedes gesprochene Wort getimt, in 25 Stilen. Voiceovers mit 21 Stimmen in 15 Sprachen. Sprachübersetzung, die dein Video in einer anderen Sprache spricht. Alles auf Spuren, die du weiter bearbeiten kannst.
- 25Untertitelstile, jeweils für die ganze Spur auf einmal umgestellt
- 21Studio-Stimmen für Voiceovers
- 15Sprachen für Voiceover und Sprachübersetzung
- 6Tonlagen, die bestimmen, wie eine Stimme klingt
Wähl, wie sich die Wörter bewegen.Sieh es an einem echten Clip.
Acht der 25 Stile, mit ihren Namen aus dem Studio. Wähl einen aus, und der Untertitel im Clip ändert sich; im Studio zieht die ganze Spur mit.
Untertitelstil
Active yellow: Das gesprochene Wort wird gelb und springt hervor.
Siebzehn weitere im Studio. Ändere Schrift, Farben, Größe und Wörter pro Zeile für die ganze Spur auf einmal.
Ein Wort korrigieren.Das Timing bleibt.
Die Transkription liefert dir einen ersten Entwurf. Die Untertitel sind eine Spur aus Segmenten in der Timeline, direkt neben dem Video, wo du sie korrigierst.
- Teilen und zusammenführenBrich eine Zeile um, wo der Schnitt Energie braucht, und füge einen unglücklichen Umbruch zusammen.
- UmschreibenKorrigiere den Text direkt im ausgewählten Segment.
- Neu timenVerschiebe In- und Out-Punkte passend zum Vortrag.
Ein Voiceoverohne Mikrofon.
Schreib ein Skript, nutze die geprüften Untertitel oder transkribiere vorhandene Sprache und wähl dann eine von 21 Stimmen und eine von 6 Tonlagen. Das Voiceover landet als normaler Audioclip in der Timeline. Jede Stimme ist eine Studio-Stimme; Stimmen werden nicht geklont.
Voiceover und Übersetzung- Sarah
- Beruhigende Erzählstimme, amerikanisches Englisch
- George
- Warmer Geschichtenerzähler, britisches Englisch
- Charlie
- Tief und energiegeladen, australisches Englisch
- Laura
- Begeistert, spricht Deutsch
Sprich es in einer anderen Sprache.An derselben Stelle im Video.
Transkribieren
Die Originalsprache wird zu einem getimten Transkript.
Zeile für Zeile übersetzen
Jede Zeile wird an ihrer Stelle übersetzt, damit das Timing hält.
Sprechen und stummschalten
Eine Studio-Stimme spricht jede Zeile an ihrer Stelle, und die Originalsprache wird stummgeschaltet.
Untertitel, die bearbeitbar bleiben.Fragen zu Untertiteln und Stimme.
Wie werden die Untertitel getimt?
JsonCut transkribiert die Sprache und timt jedes Wort, damit Stile, die das gesprochene Wort hervorheben, synchron bleiben. Du kannst einen einzelnen Clip oder den gesamten Mix des Videos transkribieren.
Kann ich ein Wort oder einen Zeilenumbruch korrigieren?
Ja. Untertitel sind eine Spur aus normalen Segmenten: Schreib ein Wort um, teile Zeilen oder führe sie zusammen und verschiebe ihre In- und Out-Punkte, während du das Video ansiehst.
Welche Stimmen und Sprachen gibt es?
21 Stimmen in 15 Sprachen, mit 6 Tonlagen zur Auswahl. Es sind Studio-Stimmen; JsonCut klont keine Stimmen.
Wie funktioniert die Sprachübersetzung?
JsonCut transkribiert das Original, übersetzt es Zeile für Zeile, spricht jede Zeile mit einer Studio-Stimme an derselben Stelle im Video und schaltet die Originalsprache stumm.